13 vuotiaan elämää

13 vuotta on kulunut siitä kun meidän perhe täydentyi rakkaalla tyttärellä. Hän syntyi upeaan vuodenaikaan, kesän kynnyksellä, juuri kun luonto on upeimmillaan ja kaikki kukostaa.

Nämä 13 vuotta ovat menneet nopeasti ja etenkin viime vuosina ajankulku tuntuu vain kiihtyneen. Yhtäkkiä meidän pieni hassuttelija onkin upea naisenalku. Ei enää lapsi mutta ei myöskään vielä aikuinen. Ja onneksi tuossa iässä ei vielä tarvitsekaan olla.

Toki teini-ikä on jo alkanut ja välillä tulee siihen kuuluvia tunnekuohuja. Mutta ainakin tällä hetkellä voimme olla kiitollisia siitä että nuo tunnereaktiot ovat olleet vain satunnaisia hetkiä ja hän osaa hallita noita teini-iän tuomia haasteita varsin kypsällä tavalla. On huikeaa seurata että miten fiksu tyyppi hänestä on kasvamassa. Kuten luokanvalvojakin viime viikon tapaamisessa totesi: harvinaisen kypsästi ajatteleva nuori ikäisekseen.

On muuten hienoa, että meillä on luokanvalvojan kanssa mahdollisuus henkilökohtaisiin tapaamisiin vähintään kolmesti kouluvuoden aikana sillä hänellä on mahdollisuus seurata tytärtä erilaisessa ympäristössä. Aina tulee paljon arvokasta tietoa meille vanhemmille ja samalla tietysti kuulemme eri opettajien kommentit siitä miten missäkin aineessa on mennyt. Ja täytyy kyllä nostaa hattua näille opettajille sillä varsin tarkkaa analyysia on paikoitellen tarjolla.

Olemme muutenkin onnekkaita että tyttärellä on koulussa hyvä olla koska siellä kuitenkin vietetään iso osa elämästä tällä hetkellä. Koulu on tavallaan todella haastava koska oppilaita ei haluta päästää liian helpolla mutta toisaalta se myös opettaa siihen että asioiden eteen pitää tehdä töitä eikä kannata tyytyä mihinkään keskinkertaiseen jos on mahdollisuus parempaan. Kaikki kuitenkin tehdään positiivisesti kannustavassa mielessä eikä painostaen tai uhkaillen.

Tyttärellä on koulussa myös todella hyviä ja läheisiä ystäviä ja onneksi nämä ovat kaikki todella hyviä tyyppejä. Tunnemme myös kaikkien ystävien vanhemmat ihan henkilökohtaisesti. Voimme siis luottaa siihen että tytär viettää aikaansa hyvässä seurassa ja tämä on iso helpotus tulevaisuudessa kun ystävien kanssa vietetään yhä enemmän aikaa.

Tytär opiskelee siis tällä hetkellä yläasteen 1.luokalla, espanjalaisittain 1º de la ESO joka on nelivuotisen yläkoulun eka vuosi. Espanjassahan koulu aloitetaan jo 6-vuotiaana (tai itse asiassa esikoulussa jo 3-vuotiaana) joten 12-vuotiaat ovat täällä jo yläkoulun eli secundarian puolella.

Siirtyminen yläkouluun eli secundariaan on aina haastava koska tulee paljon uusia aineita ja vaatimustaso nousee merkittävästi mutta onneksi vuosi on sujunut hyvin ja nousujohteisesti eli alun haasteiden jälkeen hän pääsi uuteen rytmiin mukaan ja on kehittynyt koko ajan parempaan suuntaan. Tätä koulu nimenomaan haluaa eli oppilaat oppivat näkemään sen että miten johdonmukainen työ johtaa hyviin tuloksiin.

Täytyy kyllä nostaa hattua tyttärelle että on taas jaksanut tsempata koko kouluvuoden tosi hienosti vaikka välillä hommia on tehty paljon ja päivät ovat venyneet yötunneille. Mutta missään vaiheessa hän ei ole halunnut luovuttaa vaan on aina tehnyt hommat loppuun asti.

Palkintona hyvin suoritetusta kouluvuodesta tytär pääsi viime viikolla Taylor Swiftin konserttiin parin ystävänsä kanssa. Toki koulua on vielä jäljellä viikon verran ja arvostelutkin tulevat vasta 21.kesäkuuta mutta meille ei ole tärkeintä itse numerot vaan se että tytär on laittanut itsensä peliin, tehnyt töitä ja kehittynyt. Oli tytöille ikimuistoinen kokemus ja toivottavasti kannustaa tsemppaamaan opinnoissa myös tästä eteenpäin.

Tyttären koulu on siis kaksikielinen, espanjalaista opetusjärjestelmää noudattava yksityiskoulu joka noudattaa myös IB middle years-ohjelmaa eli valmistaa oppilaita kansainväliseen IB-tutkintoon. Tämä tuo oman lisänsä vaatimustasoon sillä kaikkia aineita arvostellaan hyvin laajasti eri kriteereiden mukaisesti. Ei siis riitä se, että osaa kaiken mitä on kirjoissa tai mitä on tunneilla opetettu vaan tuota tietoa pitää osata myös analysoida ja soveltaa.

Tämän ikäisiltä odotetaan jo varsin laajaa osaamista. Pitkien koulupäivien (9.30-17) lisäksi on paljon erilaisia projekteja ja ajoittain myös paljon kotitehtäviä. Vaativuustaso on korkealla ja rimaa nostetaan joka vuosi lisää. Vaikka koulu on paljon vaativampi kuin hänen edellinen koulunsa Gran Canarialla niin siitä huolimatta tytär on todella tyytyväinen kouluunsa – hän on selvästi sisäistänyt jo koulun ajatusmaailman siitä että valtaosa ihmisistä joutuu tekemään valtavasti töitä jos elämässä haluaa pärjätä ja menestyä sillä kilpailu on kovaa.

Koulu vie ison osan päivästä mutta siitä huolimatta elämä ei ole onneksi pelkkää opiskelua ja koulunkäyntiä. Olemme yrittäneet järjestää aina aika ajoin jotain erilaista ohjelmaa jotta arkeen tulisi vähän vaihtelua. Ja tietysti arkeenkin pitää mahtua myös muuta elämää kuten harrastuksia.

Vielä alakoulussa tyttärellä jäi aikaa useammalle harrastukselle mutta jo viime vuonna tilanne oli se, että piti tehdä valintoja – aika ei vaan enää riitä kaikkeen. Baletti sai lähteä ja ratsastus jäi. Laji on tyttärelle todella rakas ja tuo juuri sopivanlaista vaihtelua koululle ja opiskeluille.

Arkisin tytär käy ratsastamassa kolme kertaa ja usein myös viikonloppuisin. Fakta on kuitenkin se, että arki-iltaisin aikaa ei jää oikeastaan mihinkään muuhun. Tallin jälkeen kotiin tekemään läksyt, sitten illallinen, iltatoimet ja nukkumaan hän pääsee yleensä joskus klo 23 aikaan.

Onneksi koulu alkaa vasta klo 9.30 eli aamulla ei tarvitse herätä ihan kauhean aikaisin.

Koulu ja hevosharrastus täyttävätkin elämän varsin pitkälle eikä aikaa jää kauheasti enää muihin juttuihin eli mitään ylimääräistä vapaa-aikaa ei hänellä ole juuri lainkaan. Jos ei ole koulujuttuja niin sitten on hevosjuttuja. Ja samanlaista on meno myös tyttären ystävillä – koulu ja harrastukset vievät kaikilla lähes kaiken ajan.

Toki aina silloin tällöin koulukaverit sopivat yhteisiä tapaamisia vapaa-ajalla mutta toistaiseksi nämä ovat kuitenkin satunnaisia tapaamisia. Varmasti vuoden, parin sisällä tilanne on toisenlainen ja nuoret alkavat viettää enemmän aikaa keskenään. Mutta vielä toistaiseksi hevoset ovat vielä vieneet voiton.

Tyttärellä on toki tallilla hyvä ystävä jonka kanssa jakaa rakas harrastus eli tytöt käyvät yhdessä aina treenamassa ja myös silloin tällöin kilpailemassa. Vaikka he ovat luonteeltaan todella erilaisia niin siitä huolimatta vuodessa heistä on tullut tiivis pari. Itse asiassa tulevana perjantaina tytöt viettävät tallilla yhteissynttäreitä sillä he ovat syntyneet viikon välein 🙂

Muuten tyttären ystävät ovat pääasiassa koulukavereita mutta vapaa-ajalla he näkevät aika harvoin. Kaikki nimittäin asuvat vähän eri puolilla kaupunkia eikä yksikään kavereista asu meidän lähellä. Koulupäivään kuuluu kuitenkin 1.5 tuntia kestävä lounastunti eli tuolloin heillä on tavallaan vapaa-aikaa yhdessäoloon.

Vapaa-ajalla tapaamiset koulukavereiden kanssa järjestyvät niin että sovitaan tapaaminen esim. johonkin ostoskeskukseen tai jonkun ystävän luokse. Toistaiseksi nämä tapaamiset ovat kuitenkin aika satunnaisia, keskittyen lähinnä satunnaisiin viikonloppuihin ja koska kaikki ovat riippuvaisia vanhempien kuljetuksista niin tapaamiset ovat tavallaan hyvin kontrolloituja eivätkä nuoret vielä tässä iässä liiku esim. kaupungilla keskenään.

Koska koulu sijaitsee aivan toisaalla kuin missä asumme niin tyttärellä ei ole täällä asuinpaikassa oikeastaan ystäviä. Meidän alueella on kyllä tosi paljon lapsiperheitä mutta emme ole vielä ehtineet&pystyneet tutustumaan muihin perheisiin. Ongelmana on se, että kesällä täältä lähes kaikki lähtevät muualle lomailemaan ja talvella taas koulu & harrastukset vievät aikaa niin että kavereiden kanssa hengailulle ei jää edes aikaa. 

Tärkeimmät asiat tällä hetkellä hänen elämässään ovat perhe, ystävät sekä hevoset, etenkin Cherokee-poni. Sekä tietysti koulu.

Vaikka tähän ikään kuuluu tietynlainen vanhemmista irtautuminen ja kasvaminen omaksi yksilöksi niin on kuitenkin mukavaa että tytär viihtyy edelleen hyvin myös meidän vanhempien seurassa ja lähtee mielellään esim. ostoksille, elokuviin, syömään ravintolaan tai mitä tahansa puuhaa keksimmekin. Käsi kädessä kehtaa kulkea edelleen niin minun kuin isänsä kanssa.

Hevoset ja ratsastus ovat puolestaan tyttären ja minun yhteinen harrastus ja todella kivaa jakaa yhteinen mielenkiinnon aihe.

Tytärellä on aina ollut hyvin selkeä käsitys siitä, että mistä hän tykkää ja täytyy myöntää että hänen tyylitajunsa voittaa omani mennen tullen. Hän seuraa tarkasti muotia ja on selvillä viimeisimmistä trendeistä.

Myös kaikki kauneudenhoitoon liittyvät asiat ovat tietysti hänelle tärkeitä. Kasvot hoidetaan tarkasti joka päivä, hiustenhoidossa noudatetaan tiettyjä rutiineita. Erityisesti tuoksut ovat tärkeitä.

Siinä olen kuitenkin tarkka että ostan hänelle vain sellaisia tuotteita, joita hän tarvitsee ja jotka on tarkoitettu hänen ikäiselleen.

Tytär on myös aina ollut kiinnostunut sisustamisesta ja hän on jo pitkään suunnitellut itse huoneidensa sisustukset. Hän on myös antanut mielipiteensa koko kodin sisustamiseen ja myös näissä asioissa hänellä on varsin hyvä maku. Hän lähtee mielellään Ikeaan ja viihtyy siellä tuntikaupalla, ihan omasta halustaan 🙂 Tytär tykkää myös seurata televisiosta erilaisia sisustusohjelmia ja monet sisustusohjelmat on katsottu läpi useaan kertaan.

Mikään television suurkuluttaja hän ei kuitenkaan ole. Yleensä meillä on menossa aina joku sarja, jota katsomme iltaisin yhdessä. Yhdessä vaiheessa se oli Friends (joka katsottiin läpi varmaan 3 kertaa…) ja tällä hetkellä se on Gilmore Girls.

Tytär on päässyt reissamaan melkoisen paljon jo nuoren elämänsä aikana joten ei ole mitenkään ihmeellistä että hän tykkää paljon myös matkustamisesta. Hänen kanssaan on myös aina ollut todella helppo reissata, ihan vauvasta lähtien. Ja nykyään tietysti hän on parasta matkaseuraa.

Luonteeltaan tytär on melko tyypillinen syntymämerkkinsä kaksonen eli ystävällinen, antelias, sosiaalinen sekä sopeutuvainen. Hänellä on myös varsin hyvät puhelahjat eli hiljaiseksi hän ei jää kovinkaan mnessa tilanteessa. Tästä syystä hän tulee yleensä toimeen tilanteessa kuin tilanteessa, ainakin niissä mistä selviää puhumalla, sekä erilaisten ihmisten kanssa. Hänellä on koulussakin hyvin laaja ystäväpiiri – on ne tärkeimmät ja läheisimmät ystävät mutta toisaalta myös paljon muitakin ystäviä, joiden kanssa hän tykkää viettää aikaa.

Hauskanpito on hänelle myös tärkeää ja hänessä elää edelleen myös sellainen pieni hassuttelija, joka ei toivottavasti ikinä katoa.

Espanjalainen juomakulttuuri

Suomessa ollaan viime aikoina keskusteltu vilkkaasti paikallisesta alkoholikulttuurista, mahdollisista muutoksista alkoholilakiin ja sen mahdollisista vaikutuksista. Näitä en lähde sen enempä kommentoimaan mutta on se jotenkin mielenkiintoista miten Suomessa valtion pitää holhota ja rajoittaa alkoholin myyntiä ja siitä huolimatta juominen on maassa iso ongelma?

Miten on mahdollista että toisella puolella Eurooppaa ei ole mitään ongelmaa siinä että lähikaupat, huoltoasemat ja kaiken maailman putiikit myyvät mitä tahansa alkoholia käytännössä mihin vuorokauden aikaan tahansa. Ja kaiken lisäksi sitä myydään aika lailla pilkkahinnoilla, monesti olen ravintolassa maksanut enemmän virvoitusjuomasta kuin lasillisesta viiniä. Kaiken lisäksi ihmiset nauttivat alkoholia lasten läsnäollessa – niin kotona kuin ravintoloissa. Ovatko kaikki espanjalaiset siis täysin turmiolla?

Tilastojen mukaan espanjalaiset juovat varsin paljon alkoholia, keskimäärin n. 11 litraa henkilöä kohden vuodessa. Vertailun vuoksi Suomessa sama luku on tilastojen mukaan 8.9 litraa. Eli ainakin tilastojen perusteella espanjalaiset ovat alkoholin suurkuluttajia. Mutta toisaalta toki juomatavoissa on tietysti eroja.

Espanjalaisten juomistakulttuuria voisi kuvata enemmänkin ruokailuun liittyväksi tissutteluksi kuin pelkäksi ryyppäämiseksi. Alkoholia nautitaan siis ennen kaikkea ruoan kera, ikään kuin osana ateriaa. Hyvä ateria ei maistu hyvältä ilman hyvää viiniä, ajattelee moni espanjalainen.

Harvemmin juodaan siis pelkästään humalamielessä – nuoriso ja heidän alkoholinkäyttönsä on tietysti asia erikseen enkä siitä lähde tässä sen enempää kirjoittelemaan.

Alkoholikulttuurin tausta Espanjassa

Espanjassa on tuotettu viiniä jo ennen ajanlaskun alkua ja oluttakin on juotu jo samoihin aikoihin. Alkoholijuomat ovat siis olleet osa espanjalaista yhteiskuntaa jo hyvin pitkän aikaan. Espanja on myös perinteinen alkoholin tuottajamaa – tällä hetkellä maailman kolmanneksi merkittävin viinintuottaja ja Euroopan toiseksi merkittävin oluen tuottaja. Ei siis ihme että alkoholilla on oma roolinsa espanjalaisessa yhteiskunnassa.

Alkoholi on mukana melkeinpä kaikissa juhlissa, jopa ristiäisissä ja lasten syntymäpäiväjuhlilla. Täällä on siis täysin normaalia että lasten syntymäpäiväjuhlissa on aikuisille tarjolla alkoholia – olutta, viiniä ja usein myös väkevämpiä juomia. Eikä kukaan pidä tätä mitenkään outona, päinvastoin. Oudompaa olisi jos tarjolla olisi vain kahvia tai virvoitusjuomia.

Espanjassa ei taida olla sellaista kokoontumista, jossa viiniä ei olisi tarjolla sillä viini on aina ollut osa vieraanvaraisuutta. Tästä syystä kotona pitää olla aina viiniä varastossa vierasvarana. Täällä kun vieraille ei tarjoilla kahvia ja pullaa vaan viiniä tai olutta ja suolaista naposteltavaa.

Vaikka alkoholi on osa espanjalaista juhlaperinnettä niin loppupeleissä espanjalaisten juominen on kuitenkin selvästi arkisempaa kuin monissa muissa kulttuureissa. Alkoholia ei nautita pelkästään juhlatilanteissa, viikonloppuisin tai lomilla vaan ihan arkisin.

Olut maistuu monelle arkipäivän toisella aamiaisella ja lasi viiniä lounaan kera keskellä työpäivää ja niiden jälkeen palataan ihan normaalisti takaisin työpaikalle. Viikonloppuna parit aperitiivit suolapalojen kera kuuluvat asiaan ennen lounasta, jonka kera nautitaan tietysti viiniä. Täysin normaalia. Oudompaa olisi jos joku aikuinen tilaisi ruokajuomaksi vaikkapa lasin maitoa.

Alkoholia täällä myydään käytännössä ihan jokaisessa kaupassa ja kioskissa. Lähikaupasta löytyvät niin viinit kuin väkevätkin. Myös hinnat ovat varsin huokeita – viinipullon saa edullisimmaan reilulla eurolla (siis ihan pullotavaraa) ja väkevämpiäkin myydään alle kympin pullohinnalla. Oluttölkki maksaa n. 0.30 € – 1 €, merkistä riippuen.

Tosin noiden halvimpien viinien tarjonta on merkittävästi vähäisempää ja niitä käytetään lähinnä ruoanlaittoon, ei juomaksi. Arkiviineiksi ostetaan niitä keskihintaisia (5-15 euroa) ja sitten kotivaraksi vai viikonlopun aterioille niitä vähän parempia, 15-30 euron hintaisia. Toki kaikista paikoista löytyy myös niitä vähän parempia ja kalliimpiakin viinejä.

Espanjalaiset eivät ravintolassakaan tilaa yleensä sitä edullisinta talon viiniä, ainakaan jos ollaan vähänkään paremmalla aterialla. Päivän lounaan kera se saattaa ehkä mennä alas. Mutta yleisperiaate on se että huonolla viinillä ei kukaan halua pilata hyvää ateriaa. Mielummin pullo parempaa kuin 2-3 pulloa halvempaa eikä koskaan sitä halvinta. Suomessa suuren suosion saaneet hanaviinipakkaukset eivät ole löytäneet tietänsä vielä Espanjaan vaan viinit ostetaan pulloissa ja aidolla korkilla

Viinikulttuuri

Viiniä on viljelty Espanjassa jo ennen ajanlaskun alkua joten viinintuotannolle on maassa pitkä perinteet. Nykyään Espanja on merkittävä viinintuottaja ja kaikista maailman viineistä n. 13 % tuotetaan Espanjassa, viini on yksi tärkeimmistä Espanjan vientituotteista.

Espanjassa on lukuisia eri viinialueita eri puolella maata ja niissä tuotetaan laadukkaiden puna- ja valkoviinien lisäksi myös laadukkaita cava-kuohuviinejä sekä erilasia makeita viinejä. Eri alueilla on omat erikoisuutensa. On siis ymmärrettävää että viinejä on tarjolla aivan valtava valikoima ja että viini on täällä muutakin kuin vain juoma, se on osa paikallista kulttuuria. Espanjalaiset arvostavat omaa tuotantoaan ja ovat viineistään erittäin ylpeitä – se on osa historiaa, kansallista identiteettiä ja tärkeä osa ruokakulttuuria. Voiko espanjalaista ruokaa edes syödä ilman viiniä?

Espanjan olutkulttuuri

Vaikka Espanjaa pidetään ennen kaikkea viinimaana ja espanjalaisia viininjuojina niin siitä huolimatta olut on myös tärkeä juoma espanjalaisille. Ensimmäinen panimo maahan perustettiin jo 1500-luvulla mutta meni kuitenkin pitkään ennen kuin olut saavutti kansan suosion sillä vasta 1800-luvun puolessa välissä perustettiin ensimmäinen teollinen panimo. Tämän jälkeen oluen suosi lähtikin nopeaan kasvuun ja panimoita alkoi ilmestymään eri puolille Espanjaa eikä oluen suosiolle näy loppua. Nykyään Espanja onkin Euroopan Unionin toiseksi tärkein oluentuottaja

Rakkaalla lapsella on myös monta eri nimeä – caña, corto, quinto, tercio, zurito, botellín,jarra… Eri puolilla Espanjaa olutta tilataan eri nimillä ja sitä tarjoillaan tietysti erikokoisista laseista. Tarjolla on kaikkea pienenpienestä lasillisesta aina isoon tuoppiin eli pitää tietää mitä tilaa eikä kovassa janossa kannata mennä tilaamaan esim. zuritoa sillä siitä ei tule kuin kiukkuiseksi 🙂

Olutmerkkejä on Espanjassa tietysti valtava määrä ja jokaisella alueella on omat oluensa ja espanjalaiset ovatkin varsin merkkiuskollisia. Siinä missä Andaluciassa juodaan Cruzcampoa niin Madridissa vannotaan Mahoun nimeen ja Galiciassa taas Estrella Galiciaa. Toki viime vuosina erilaiset artesaanioluet ovat myös vallanneet markkinoita kuten myös alkoholiton olut, jota löytyy nykyään varmasti ihan joka baarista ja ravintolasta.

Eikä tietenkään pidä unohtaa oluen ja virvoitusjuoman sekoitusta jota tarjoillaan clara-nimellä. Aikaisemmin se tehtiin aina hanaoluesta, johon lisättiin sitruunalimua tai soodan tapaista gaseosaa mutta nykyään sitä myydään myös valmiina sekoituksena niin pulloissa kuin tölkeissä. Ja tarjolla on tietysti myös alkoholittomia versioita.

Muut juomat

Espanjalainen tilaa kesällä useimmiten tinto de veranoa eli kesäpunaviiniä eli soodalla laimennettua punaviiniä. Sangria on monipuolisempi sekoitus ja se valmistetaan vähän eri tavoin eri paikoissa mutta punaviinin lisäksi siihen laitetaan yleensä brandya tai jotain likööriä, virvoitusjuomaa sekä hedelmiä. Juomana se on tinto de veranoa paljon makeampi. Molemmat juodaan tietysti jäiden kerä kylmänä.

Viini on enemmänkin ruokajuoma eli jos espanjalainen istahtaa terasille tai baariin vain lasilliselle niin hän tilaa yleensä oluen tai claran taikka sitten tinto de veranon.

Pohjois-Espanjassa Asturias-maakunnassa tunnetuin juoma on puolestaan siideri, jota tuotetaan siellä vuosittain yli 45 miljoonaa litraa ja käytännössä suurin osa tuotannosta kulutetaan myös samassa maakunnassa. Asturian siideri tarjoillaan omaperäisellä tavalla eli pulloa pidetään ylhäällä yhdellä kädellä ja toisella kädellä pidetään lasia alhaalla – näin juoma ”ilmataan” eli se saa vaahtoa pintaansa. Siinä ei siis ole hiilihappoa kuten vaikkapa suomalaisella siiderissä. Juomaa kaadetaan lasiin aina vain muutama sentti kerrallaan ja se juodaan kerralla loppuun.

Espanjassa tuotetaan paljon myös väkevämpiä alkoholeja ja paikallinen vermut on tällä hetkellä äärimmäisen suosittu juoma. Sitä nautitaan etenkin viikonloppuisin ennen lounasta ikäänkuin ruokahalun herättäjänä. Myös erilaiset vahvat yrttiliköörit ovat suosittuja ja ne taas toimivat etenkin ruoansulatusjuomina. Monet näistä ovat myös merkkisuojattuja kuten Jerezin Brandy, Kanarian saarten Ron Miel -hunajarommi, Navarran Pacharán, Galician Orujo jne.

Vaikka alkoholi ei ehkä tuo esiin samanalaisia ongelmia kuin vaikkapa Suomessa niin toki sen riskit tiedostetaan ja ihmiset ovat myös tietoisempia alkoholin haitallisista vaikutuksista terveyteen. Ehkäpä tästä syystä alkoholittomat versiot ovat tulleet jäädäkseen – ihmiset kaipaavat vaihtoehtoja. Harva aikuinen tykkää litkiä vaikkapa limuja jos muut juovat alkoholia. Mutta onneksi nykyään on tarjolla myös alkoholittomia versioita – niin olutta, tinto de veranoa kuin drinkkejä.

Espanjalaiset alkoholittomat oluet ovat itse asiassa varsin hyvän ja aidon makuisia. Baarissa voi puolestaan tilata alkoholittoman gin tonicin, joka sekin maistuu aidolta eikä vain tonicilta ja kaiken lisäksi tarjoillaan aidon gin tonicin tapaan. Kukaan ei siis tiedä että juot alkoholitonta versiota. Jopa vermuttia löytyy nykyään alkoholittomana versiona.

Alkoholittomia viinejäkin löytyy markkinoilta jo jonkin verran mutta ainakin kaikki ne merkit, joita olen testannut, ovat olleet aika juomakelvottomia. Turhan makeita. Mutta uskoisin että näitäkin alkaa ilmestymään vähitellen markkinoille sillä tunnetut viinibodegat ovat myös lähteneet näitä kehittelemään. Aivan hiljattain lanserattiin esim. uusi Win sin alcohol-viinisarja, joka tulee hyvin perinteiseltä Bodegas Familiares Matarromera -viinitilalta ja tarjolla on niin alkoholitonta punaviiniä, valkoviiniä, kuohuviiniä ja kuohuvaa roseviiniä. Saa nähdä että josko vihdoin löytyisi myös laadukas alkoholiton viini – testitilaus on laitettu tulemaan!


Kanarian toiset kasvot

Kanarian saaret ovat monille unelmien asuinpaikka – aurinko paistaa, lämmintä on ympäri vuoden, ja viiniä myydään ruokakaupassa muutaman euron pullohinnalla ja elämä on mukavan leppoista. Kuulostaa hyvältä. Mutta Kanarialle muuttoa kannattaa harkita vain siinä tapauksessa että omistaa riittävästi rahaa jotta pystyy asunnon hankkimaan.

Tällä hetkellä ns. järkevän hintaista asuntoa on käytännössä lähes mahdotonta löytää sillä tarjontaa on etenkin vuokramarkkinoilla todella niukasti ja hinnat ovat pilvissä. Myös asuntojen myyntihinnat ovat karanneet käsistä.

Toki ongelma on yhtä vakava monilla muillakin alueilla täällä Espanjassa, ei siis pelkästään Kanarialla – kiinteistömarkkinat ovat olleet hurjassa nousuhuumassa jo useamman vuoden ajan ja tämä luonnollisesti näkyy asuntojen hinnoissa.

Mutta ongelma korostuu etenkin Kanarialla ja Baleaareilla koska tilaa saarilla on vain rajoitetusti ja asukasluvut ovat kasvaneet nopeasti sekä matkailijamäärät lisääntyneet.

Ongelma korostuu etenkin matkailualueilla koska ne houkuttelevat helpommin niin sijoittajia kuin ulkomaalaisia asukkaita mutta toisaalta taas näillä alueilla tarvitaan matkailun takia paljon työntekijöitä eli heillekin pitäisi löytyä asuntoja. Kaiken lisäksi palvelualalla palkat ovat keskimääräistä alhaisemmat sekä työt usein kausiluonteisia eli nämä tekijät luonnollisesti vaikeuttavat asunnon löytymistä.

Ongelma ei kuitenkaan koska vain matkailualan matalapalkattuja työntekijöitä vaan siitä kärsivät myös lukuisat opettajat sekä sairaaloiden hoitohenkilökunta sillä monet heistä tulevat muualta – joko muilta saarilta tai mentereelta. Espanjassahan julkiset virat jaetaan ns. oposiciones-kokeen perusteella ja esim. Kanarian saarten viimeisimmässä opettajille tarkoitetussa kokeessa n. 50 % paikoista meni Kanarian ulkopuolelta tuleville opettajille. Täällä ei siis esim. koulut, sairaalat jne pysty itse valitsemaan työntekijöitään ja näin valitsemaan esim. henkilöitä jotka asuvat jo lähellä vaan työpaikat jaetaan tuon kokeen tuloksen perusteella. Lisäksi moni joutuu tekemään keikkahommia vakituista paikkaa odotellessa ja silloin lähdetään sinne missä töitä on tarjolla. Täällä kun työttömyyskorvaus on sidottu työssäoloaikaan eli kun olet ollut töissä xx-aikaa niin olet oikeutettu työttömyyskorvaukseen xx kuukautta ja sen jälkeen on pakko palata töihin koska korvausta ei enää makseta. Asunnon löytyminen näille työntekijöille on myös haastavaa.

Opettajana työskentelevä ystäväni on juuri tällaisen tilanteen edessä – ikää on 52-vuotta, hänellä on puoliso ja kaksi alaikäistä lasta jotka asuvat Gran Canarialla mutta hänelle osui tänä vuonna lomitus Fuerteventuralla. Tämä tarkoittaa sitä että hän asuu viikot siellä, perjantaisin hän matkaa laivalla 2 tuntia takaisin kotiinsa ja sunnuntaina uudelleen takaisin Fuerteventuralle. Hän asuu viikot puolison serkun perheen luona, 30 km päässä työpaikalta koska asuntoja ei ole tarjolla. Tai olisi mutta sellainen maksaisi lähes 1000 euroa kuukaudessa ja yhdessä ruoka- ja matkakulujen jälkeen ei palkasta sitten jäisi enää mitään jäljelle. Ja kuitenkin Gran Canarialla on asunto ja perhe, joiden elättämiseen pitää myös osallistua.

Vuokratasosta kertoo paljon se, että esim. Fuerteventuran pohjoisosan Corralejossa halvin vuokra-asunto löytyisi 800 euron kuukausihinnalla ja kyseessä on jonkun talon katolle rakennettu 30m2 viritelmä. Ei siis edes virallinen asunto. Ja samanlainen tilanne on käytännössä kaikilla alueilla ja kaikilla saarilla. Kustannukset ovat lähteneet käsistä ja tarjontaa ei ole.

Toki eurooppalaisille tuollainen vajaan 1000 euron vuokra on ehkä maksettavissa mutta Kanarialla keskipalkka on n. 1800 € / kk ja palvelualan töissä vielä selvästi vähemmän. Tämä luonnollisesti asettaa pieniä haasteita jos asunnosta pitää maksaa nykyisenlaisia summia. Ja asuntoja on yleensäkin tarjolla hyvin niukasti eli ei ole edes näkyvissä että hinnat tulisivat lähiaikoina laskemaan.

Tämä asunto-ongelma näkyy tällä hetkellä voimakkaasti työntekijäpulana eli monissa paikoissa on todella vaikea löytää työntekijöitä koska asuntoja ei ole tarjolla. Tämä on taas aiheuttanut sen, että kaikenlaiset väliaikaiset ratkaisut on otettu käyttöön, esim. Fuerteventuralla lukuisat ihmiset asuvat asuntoautoissa koska muuta asuntoa ei ole löytynyt. Tosin mitään leirintäalueita ei ole tarjolla vaan autot pysäköidään sinne minne pystytään eli katujen varsille.

Toki paljon on sellaisia jotka asuvat asuntoautoissa ihan omasta halustaan mutta valitettavasti paljon on myös niitä joilla ei ole muuta vaihtoehtoa.

Ongelma ei ole ilmaantunut tietenkään yhdessä hetkessä vaan tähän on ajauduttu vähitellen. Tilanne on vakava käytännössä kaikilla saarilla mutta korostuu etenkin tietyillä alueilla. Tässä perehdyn lähinnä kokemuksiini Fuerteventuralla ja Gran Canarialla koska itsellä niistä on paremmin tietoa ja kokemusta.

Miten tilanne on kehittynyt tällaiseksi?

1.Lainsäädäntö ja menneisyyden huonot päätökset

Lähtökohtana voidaan pitää todella kehnoa lainsäädäntöä ja suunnittelua, jossa on ollut mukana myös valtava määrä korruptiota. Etenkin Fuerteventura on kärsinyt tästä valtavasti sillä saari oli pitkään kehittymätön ja hyvin harvaan asuttu kunnes vasta 80-luvulla saaren arvo huomattiin (hyvä ilmasto, upeat koskemattomat rannat ja edullinen tonttimaa) ja sen myötä alkoi hurja rakennusbuumi. Lupia myönnettiin miten sattuu, mihin sattuu ja monet rakensivat ilman sen kummempia lupia. Korruptio kukoisti ja näitä seurauksia selvitellään yhä tänä päivänä.

Rakennuskupla puhkesi vuonna 2008 ja rakentaminen loppui kuin seinään. Muistona näistä ajoista on keskeneräiset rakennukset ja kokonaiset keskeneräiset asuin/hotellialueet.

Samaan aikaan myös matkailu koki selkeän notkahduksen minkä seurauksena matkailijamäärät putosivat ja talous takkusi kunnolla. Asunnot, joita oltiin myyty rakennusbuumin aikaan kovalla hinnalla menettivät iso osan arvostaan. Monet perheet menettivät kotinsa – tämä oli alku asunotjen valtaamiselle eli kun ihmiset menettivät kotinsa niin uusi oli löydettävä tavalla tai toisella.

Kaiken lisäksi kiinteistömarkkinat olivat täysin seisahduksissa ja esim. pankkeille oli rakennusbuumin seurauksena jäänyt valtavat määrät tyhjiä asuntoja, joita kukaan ei halunnut ostaa – edes pilkkahinnalla.

Matkailualan kärsiessä jopa hotellit joutuivat rahapulaa paikatakseen myymään huoneistojaan yksityisille eli markkinoilla oli valtavat määrät myytävää ja hinnat pohjalukemissa. Tästä syystä Kanarialla on nykyisin paljon sellaisia ”hotelleja, joissa huoneistoja lomalaisille mutta myös yksityisiä asuntoja ja tämä taas aiheuttaa omanlaisia ongelmia. Etenkin Gran Canarialla aihe on ollut viime aikoina paljon otsikoissa koska monet tahot haluaisivat nämä huoneistot matkailukäyttöön ja ihmisiä uhattu sakoilla ja häädöillä jos he eivät luovuta näitä asuntojaan. Siis asuntoja, joissa he monesti itse asuvat eikä näillä ihmisillä ole muuta asuntoa, jonne voisi muuttaa.

Tilanne on kinkkinen sillä käytännössä hotellit ja niiden huoneistot on tarkoitettu lyhytaikaiseen asumiseen, ei vakituiseen. Mutta toisaalta nämä ihmiset ovat nämä asunnot ja heidän pitäisi saada tehdä asunnoillaan mitä haluavat ja he ovat monesti asuneet näissä asunnoissa jo todella pitkään. Kaiken lisäksi monet näistä ihmisistä ovat sellaisia, joiden tulot eivät riittäisi enää asunnon hankkimiseen nykysiltä markkinoilta. Toisaalta taas jatkuvasti nousussa olevat matkailijamäärät vaativat lisää majoituskapasiteettia.

Ongelmana on siis paikoitellen myös lainsäädännön puuttuminen eli moniin asioihin olisi pitänyt alkaa kiinnittää huomiota jo kauan aikaa sitten.

Matkailusektori lähti kiinteistökuplan puhkeamisen jälkeen elpymään jo voimakkaasti talvella 2010-2011 Arabikevään seurauksena ja sen jälkeen ollaankin menty käytännössä koko ajan ylöspäin kaikilla mittareilla eikä edes korona hidastanut tahtia muuta kuin hetkellisesti. Mutta rakennussektori ei ole elpynyt missään vaiheessa eli uutta ei ole juurikaan rakennettu noiden vuosien jälkeen.

2.Pula asunnoista

Kun rakennuskupla puheksi vuonna 2008 niin käytönnässä kaikki rakentaminen loppui kuin seinään eikä sen jälkeen ole uutta rakennettu ollenkaan siinä tahdissa mitä olisi kysyntää. Ja sama ongelma on monilla muillakin Espanjan alueilla.

Mutta Kanarialla ja muilla saarilla ongelma on tietysti vielä isompi sillä tonttimaata on yleensäkin tarjolla vain rajoitetusti ja lupia rakentamiseen on ollut vaikea saada. Samaan aikaan saarien asukasmäärä on kuitenkin lisääntynyt valtavasti. Esim. Fuerteventuralla asukasmäärä on tuplaantunut vuodesta 2000 lähtien (vuonna 2000 asukkaita oli n. 60 000, vuonna 2022 yli 120 000). Esim. saaren pohjoisosassa, La Olivan kunnassa, asukasmäärä on tuossa ajassa kasvanut peräti 165 %. Alkuun tilanne pysyi hallinnassa koska Corralejoon oli rakennusbuumin myötä noussut myös uusia asumisalueita kaupunkialueen ulkopuolelle mutta siinä vaiheessa kun loma-asuntobuumi starttasi niin tilanne alkoi vaikeutumaan.

Etenkin ulkomaalaisia on muuttanut Kanarialle viimeisten 10 vuoden aikana aivan valtava määrä. Esim. Fuerteventuralla jo kolmannes asukkaista on ulkomaalaisia ja uusista asukkaista peräti 70 % on ulkomaalaisia. Eurooppalaisten tulot ja pankkitilien saldo ovat mahdollistaneet sen, että he ovat ostaneet valtavan määrän asuntoja – rakennuskuplan puhkeamisen jälkeen pilkkahinnoin mutta viime vuosina jopa selvään ylihintaan. Melkeinpä kaikki on mennyt kaupaksi.

Näin kävi juuri esim. meille sillä meidän Gran Canarian kotimme ei ollut edes myynnissä mutta eräät saksalaiset halusivat ostaa asunnon ja tarjosivat siitä sellaisen summan että emme voineet kieltäytyä. Käytännössä asuntomme arvo tuplaantui tuon kaupan myötä eli sen mitä olimme siitä maksaneet ja mitä olimme remontoineet, se maksettiin kaksinkertaisesti meille tuossa kaupassa. Emme ikinä kuvitelleet että asunnosta voisi sellaista summaa pyytä tai että joku sen maksaisi.

2.Hintojen nousu

Kysynnän nousu ja tarjonnan väheneminen aiheuttavat tietysti hintojen nousua. Hinnat ovat nousseet käytännössä vähitellen vuodesta 2010 alkaen mutta nousu on kiihtynyt viimeisten vuosien aikana aivan uudelle tasolle.

Hyvänä esimerkkinä on se, että esim. 10 vuotta sitten, keväällä 2013, asuntojen neliöhinta Kanarialla oli keskimäärin 1288 € / m2 mutta nyt 2554 € / m2. Tämä siis myytyjen asuntojen keskimääräinen neliöhinta, poislukien uudet asunnot. Tilanne kuitenkin vaihtelee paljon alueittain ja etenkin matkailualueilla hinnat ovat nousseet vieläkin enemmän.

Tulot ja säästöt eivät monilla enää riitä siihen että voisi pankista hakea vaikkapa asuntolainaa sillä asuntolainaa varten pankit vaativat usein n. 20 % säästöosuuden asunnon arvosta ja monille esim. 30 000 euron säästöt tilillä ovat utopiaa.

Myös vuokra-asuntojen hinnat ovat nousseet myös valtavasti, 15 vuodessa n. 68 %. Tällä hetkellä keskimääräinen vuokra on Kanarialla 12,78 € / m2 ja kaiken lisäksi tarjolla on pääosin varsin huonokuntoisia asuntoja. Siis käytännössä sellaisia jotka eivät kelpaa matkailijoille. Parhaat on laitettu loma-asuntomarkkinoille jo aikoja sitten.

Tämä sama ongelma koskee melkeinpä koko Espanjaa, hinnat ovat nousseet aivan valtavasti ja tarjontaa ei ole käytännössä ollenkaan tai jos on niin aivan ylihintaan.

3.loma-asuntovuokraus

Asuntojen hintojen nousu on selkeässä yhteydessä Airbnb:n ja muiden loma-asuntoja tarjoavien alustojen suosion kasvamiseen. Sen myötä kun Airbnb aloitti toimintansa vuonna 2008 ja loma-asuntovuokraus saapui suurella voluumilla Kanarialle, lähtivät hinnat nousuun ja kehitystä on vaikea lähteä enää pysäyttämään. Tämä vaikuttaa luonnollisesti enemmän alueilla, joissa on matkailua mutta vaikutus ulottuu nykyään myös paikallisten suosimille alueille.

Esim. Fuerteventuralla ei vielä 10 vuotta sitten ollut käytännössä yhtään loma-asuntoa tarjolla pääkaupunki Puerto del Rosariossa mutta nyt niitä on jo valtava määrä. Eikä kyse ole todellakaan mistään matkailualueesta vaan varsin rumasta paikallisten pääasiassa asuttamasta kaupungista. Huoneistoja on tarjolla varmasti useita satoja koska ihan viikon päähänkin löytyi pelkästään Airbnb:n kautta tarjolle 141 asuntoa vielä vapaana.

Tällä hetkellä Kanarialla on yli 56 000 rekisteröityä loma-asuntoa (ja valtava määrä, joita ei ole vielä rekisteröity mutta asuntoa vuokrataan siitä huolimatta lomailijoille) ja lisää tulee joka päivä valtava määrä. Pelkästään tuo määrä tarkoittaa jo 400 kpl hotelleja (joissa n. 500 matkustajapaikkaa jokaisessa) eli toki loma-asuntovuokraus on tärkeä tekijä paikalliselle taloudelle. Mutta nykyisellään ei toiminta voi enää jatkua sillä se tuo asuntopulan ja asumiskustannusten kohoamisen lisäksi myös muita ongelmia.

Esim. meidän entisessä taloyhtiössä Kanarilla olivat lyhytaikaiset vuokraukset kokonaan kielletty taloyhtiön sääntöjen mukaan mutta siitä huolimatta muutamat omistajat harjoittivat toimintaa ja aika lailla jatkuvasti oli jotain järjestysongelmia juuri näiden takia (yöllinen meteli, uima-altaan käyttö aikataulujen ulkopuolella, paikkojen rikkominen jne).

Mutta loma-asuntona vuokrauksesta saa yksinkertaisesti paljon enemmän rahaa kuin pitkäaikaisesta vuokrauksesta ja kaikiesta huolimatta riskit ovat pienemmät. Kiitos nykyisen lainsäädännön.

4.Okupas eli asunnonvaltaajat ja Espanjan lainsäädäntö

Yksi merkittävä tekijä vuokramarkkinoilla on myös Espanjan varsin erikoinen lainsäädäntö, joka käytännössä suojelee asunnonvaltaajia. Nämä okupas eli asunnonvaltaajat ovat oikeasti ihan merkittävä ongelma ja pelko. Pääosin tietysti vallataan esim. tyhjiä, pankkien omistamia asuntoja sekä ns. kakkosasuntoja tai loma-asuntoja mutta yhä enemmässä määrin myös muita.

Fuerteventuralla näkee paljon näitä osittain keskeneräisiä, jonkun rakennusyhtiön / pankin omistamia kiinteistöjä joissa asuu pelkästään asunnonvaltaajia. He ovat asentaneet näihin tyhjiin asuntoihin itse ovet, lukot, ikkunat jne.

Mutta paljon asunnonvaltaajia asuu ihan myös kunnon asunnoissa. Monille asunnonomistajille on käynyt niin että on vuokrannut asunnon pitkäaikaisesti jollekin mutta jossain vaiheessa vuokralainen jättääkin vuokrat maksamatta ja jää kuitenkin asumaan asuntoon. Häätäminen näistä asunnoista on tehty lähes mahdottomaksi eli tämän jälkeen vuokranantajalla on asunto, jossa asuu laiton asukas joka ei maksa asumisesta penniäkään ja lisäksi asunnon omistaja todennäköisesti maksaa myös asunnonvaltaajan vesi- ja sähkölaskut. Eikä asuntoa saa välttämättä koskaan takaisin tai jos saaa niin se on todennäköisesti tuhottu sitä ennen täydellisesti.

Ymmärrän siis tavallaan vuokranantajien halun siirtyä loma-asuntomarkkinoille, joissa riskit tällaisen suhteen ovat pienemmät ja tulot suuremmat.

Mitä tälle asuntoasialle sitten pitäisi / voisi tehdä?

Tätä pohtivat paikalliset poliitikot parhaillaan. Ensimmäisenä askeleena oli asunto-hätätilan julistaminen, joka mahdollisti muutokset lainsäädäntöön. Mutta edes kaikki valtaapitävät eivät ole tuon poikkeuslain voimaantulosta innoissaan eivätkä usko sen tuovan ratkaisuja. Osa on jopa sitä mieltä, että nykyisillä resursseilla päästään eteenpäin. Eli asia ei ole missään nimessä helppo ratkaistavaksi, ainakaan lyhyellä aikavälillä.

Mutta jotain pitäisi tehdä sillä jo nyt matkailualalla on iso pula työntekijöistä ja kun matkalijamäärät nousevat vain koko ajan nin jossain vaiheessa tulee varmasti raja vastaan. Toistaiseksi matkailualan yritykset ovat pärjänneet jotenkin kuten vaikka henkilökuntaa on ollut vaikea löytää mutta jossain vaiheessa työvoimapula tulee varmasti vaikuttamaan ja näkymään myös matkailijoille. Jos hotelleissa ja ravintoloissa ei ole riittävästi kokkeja, tarjoilijoita ja muuta keittiöhenkilökuntaa niin se näkyy luonnollisesti ruoan ja palvelun laadussa. Jos siistijöitä ei ole riittävästi niin se näkyy nopeasti huoneissa / huoneistoissa kun vähemmällä porukalla pitää yrittää tehdä samat työt. Työntekijöitä on vaikea houkutella jos heille ei ole asuntoja tarjolla.

Tänä vuonna on tiedossa muutoksia koskien loma-asuntovuokrausta mutta se miten nuo uudet säännökset sitten lopulta vaikuttavat tilanteeseen, sen tulee aika näyttämään joskus tulevaisuudessa. Ainakaan vuokraajia se ei ole karkoittanut sillä uusien loma-asuntovuokrauslupien hakumäärät ovat nousseet merkittävästi sen jälkeen kun lakimuutoksesta ilmoitettiin. Tällä hetkellä uusia lupahakemuksia tulee joka päivä keskimäärin 70 kappaletta eli siihen mennessä kun uusi laki astuu voimaan, on tullut jo valtavat määrät uusia loma-asuntoja markkinoille. Eli lyhyellä aikavälillä tuskin suurempaa muutosta on tulossa ellei radikaalimpiin ratkaisuihin ryhdytä.

Paljon on puhetta myös siitä, että pitäisi rakentaa matkailualueiden ulkopuolelle edullisia VPO-suojeltuja asuntoja, jotka ovat siis ainakin osittain valtion tukemia ja näin kustannukset asukkaille edullisempia. Näihin asuntoihin ei pääse käsiksi kuka tahansa sillä niissä on erilaisia tulorajoituksia eli asunnot on tarkoitettu sellaisille, jotka eivät pysty ostamaan asuntoa vapailta markkinoilta. Luonnollisesti näiden asuntojen myymisessäkin on myös tiettyjä rajoituksia, jotta vältyttäisiin mahdollisilta väärinkäytöksiltä. Mutta ei näitäkään ihan hetkessä saada rakennettua vaikka rajoitus saataisiinkin jossain vaiheessa kuntoon. Omistusasuntojen lisäksi on olemassa myös suojeltuja vuokra-asuntoja mutta määrä on äärimmäisen pieni ja niihin pääseminen on melkeinpä mahdoton prosessi.

Mitään helppoa ja nopeaa ratkaisua ei siis ole olemassa mutta jotain asialle pitäisi tehdä.

Vai käykö niin että vuoden 2008 tapahtumat uusiutuvat ja tiedossa on kiinteistökuplan uusi puhkeaminen?

Paluu saarelle

Kävimme nyt toukokuun alussa lomailemassa entisellä kotisaarellamme, Fuerteventuralla. Tuo meille niin rakas saari, jossa aikoinaan puolison kanssa tapasimme ja jossa tyttäremme syntyi. Paikka, joka oli koti todella pitkän aikaa.

Viime vierailusta ehti kuitenkin vierähtää neljä vuotta.

Viimeksi kävimme lomalla Fuerteventuralla loppukesästä 2020 ja silloin vietimmekin mahtavan loman ja olimme saarella peräti 10 päivää. Mutta aika pian tuon reissun jälkeen saarella asunut rakas ystäväni sairastui vakavasti ja menehtyi. Hän oli minulle todella tärkeä ihminen ja iso osa Fuerteventuran muistoistani liittyi häneen. Ja yhtäkkiä tuo henkilö oli poissa. Kesti pitkään ennen kuin olin valmis palaamaan taas saarelle. Tämä reissu olikin aika pitkälti vanhoihin muistoihin palaamista. Nyt tuntui hyvältä palata ja oli mukavaa muistella kaikkia niitä yhteisiä hetkiä. Muistot eivät onneksi katoa minnekään.

Reissu ei kuitenkaan ollut mitenkään surullinen, päinvastoin. Muistot nimittäin tuolta saarelta ovat pelkästään myönteisiä. Ja niitä muistoja, hyvin ikimuistoisia, on tuolta saarelta aivan valtava määrä.

Myös tyttärelle oli tärkeää päästä käymään synnyinsaarella. Hän oli 2-vuotias kun muutimme Fuerteventuralta mutta sen jälkeen kävimme kuitenkin pitkään säännöllisesti siellä lomailemassa eli yhteys synnyinpaikkaan on säilynyt. Viime käynnistä ehti kuitenkin vierähtää se neljä vuotta ja tuossa iässä se on jo pitkä aika. Mutta nyt yhteys synnyinsaareen on taas päivitetty.

Koen tärkeäksi sen, että tyttärellä pysyy myös tietynlainen yhteys Fuerteventuraan sillä saari on kuitenkin meidän perheelle hyvin tärkeä. Tytär on majorera eli Fuerteventuralla syntynyt ja nuo juuret ovat aina osa häntä.

Tuossa paikassa on jotain lähes maagista. En tiedä että mitä siellä oikein tapahtuu mutta sillä hetkellä kun saavumme saarelle niin päälle menee sellainen saari-mood. On jotenkin helppo olla, aivan kuin kotiin saapuisi. Vaikka koti ei siellä olekaan ollut enää yli 10 vuoteen. Mutta ehkäpä Fuerteventura tulee meille aina olemaan sellainen henkinen koti, jonne on hyvä mennä ja olo on kotoisa.

Monihan pelästyy saaren varsin karuja maisemia sillä kasvillisuutta siellä ei ole juuri lainkaan. Mutta itseä tuo ei koskaan haitannut, päinvastoin. Noissa maisemissa oli jotain todella rauhoittavaa.

Vietimme tällä kertaa saarella vain 3.5 päivää mutta siitä huolimatta tuo aika riitti varsin hyvin kaikkeen mitä halusimme tehdä ja nähdä. Tai yksi asia jäi tekemättä, leijasurffaus. Tällä kertaa tuulet eivät olleet suotuisat eli ne puhalsivat väärästä suunnasta eli emme siis päässeet leijasurffaamaan. Mutta yhden päivän sentään vietimme tutulla Flag Beachin leijasurffirannalla vaikka vedessä kävimme vain uimassa tällä kertaa. Nyt kuitenkin nautimme tuostakin päivästä ihan valtavasti. Ennen muinoin päivä tuolla rannalla ilman leijasurffausta olisi ollut pettymys ja iso tylsyys.

Päivät menivät aika rauhalliseen tahtiin, ilman sen kummempaa ohjelmaa. Aamulla vedin pikaiset treenit hotellin pihalla koska lenkkarit eivät mahtuneet mukaan käsimatkalaukkuun mutta tuokaan ei ollut ongelma sillä hotellin pihalla oli tekonurmea ja siinä oli todella hyvä treenata ilman kenkiäkin. Ja painoina käytin hotellin puutarhasta löytyneitä isoja laavakiviä 🙂

Aamupalalla kävimme meidän suosikkipaikoissa ja sen jälkeen suunnattiin rannalle, jossa olimme lounasaikaan eli n. klo 14 asti. Paluu hotellille jossa pikainen lounas tytöille (minä ja puoliso jätimme väliin) ja sitten iltapäivä hotellin ihanan rauhallisella altaalla jossa ei ollut ketään muita. Sitten suihku, iltaa varten valmiiksi ja kylille kävelemään sekä syömään illallista. Ja n. klo 23 aikoihin takaisin hotellille ja nukkumaan. Melko perinteistä lomailua siis ja aika harvinaista meille. Yleensä tykkäämme tehdä juttuja emmekä juurikaan makaa rannalla tai altaalla. Mutta näköjään tällaisellekin lomalle on joskus tarvetta.

Mukana meillä oli reissussa tyttären hyvä ystävä Gran Canarialta eli menomatkalla lensimme Gran Canarian kautta ja otimme hänet lentokentältä mukaan. Tämä oli ensimmäinen kerta kun tyttärellä oli ystävä reissussa mukana ja tämä mahdollisti sen että pääsimme Fuerteventuralle. Yleensä tytär nimittäin haluaa Gran Canarialle koska haluaa nähdä ystäväänsä. Nyt keksimme kuitenkin tämän ratkaisun ja homma toimi hyvin – varmasti teemme vastaavan reissun uudelleen jossain vaiheessa. Eikä siihen tällä kertaa tule menemään neljää vuotta.

Tyttären ystävä palasi takaisin jo sunnuntaina eli saatoimme hänet lentokentälle, josta hän sitten lensi itsekseen takaisin Gran Canarialle. Ja me jatkoimme puolestaan lentokentältä tapaamaan saarella asuvia ystäviämme, ensin lounaalle yhden pariskunnan kanssa ja sitten iltapäivällä ystäväperheen luokse. Ihan kaikkia ystäviä emme tietenkään näin lyhyellä reissulla ehtineet näkemään mutta ensi kerralla sitten paremmalla ajalla.

Kiitos Fuerteventura, hasta la proxima.

Mitä meillä syödään?

Meillä on tapana tavata ystäviä, tuttavia ja perhettä yleensä ruokailun merkeissä – joskus kotona mutta useimmiten ravintoloissa. Yksi asia mistä saan usein kysymyksiä on se, että minkälaista ruokaa Suomessa syödään ja minkälaista ruokaa meillä syödään kotona -suomalaista, espanjalaista vai jotain ihan muuta?

On varmasti aika luonnollista, että mitä pidempään asuu jossain paikassa niin sitä voimakkaammin paikallinen ruokakulttuuri alkaa vaikuttamaan. Mutta ei aina.

Meidän perheessä asuinmaa eli Espanja ei vaikuta kovinkaan merkittävästi jääkaapin sisältöön tai siihen, että mitä meillä syödään. Meillä nimittäin syödään todella harvoin mitään espanjalaisia ruokia. Ja kuitenkin takana on jo yli 20 vuotta elämää täällä Espanjassa. Jostain syystä tämä espanjalainen keittiö ja sen perinteiset ruoat eivät ole koskaan hurmanneet minua. Toki niitä syön, jos niitä on tarjolla mutta itse en niitä lähde valmistamaan. Eikä puolisokaan niitä kaipaa.

Rehellisyyden nimissä voin kuitenkin sanoa, että ei meillä kauheasti suomalaisiakaan ruokia syödä.

Toki lohta meillä syödään paljon, monella eri tapaa. Kalakeitto maistuu puolisolle (ei tyttärelle), savustettu kala maistuu kaikille. Sitä valmistan usein myös kun meille tulee espanjalaisia ruokavieraita.

No, mitä meillä sitten syödään?

Puolison kanssa tykkäämme kaikesta vähän ”erikoisemmasta” eli kaikki aasialaiset ruoat ovat suosikkeja mutta myös intialainen on herkkua, lähi-idän maut maistuvat, meksikolainen, perulainen jne. Kaikki missä on makua, twistiä ja mielellään hieman tulisuutta.

Jos esim. menemme ravintolaan niin todennäköisesti se edustaa jotain noista edellä mainituista keittiöstä. Espanjalaista ruokaa tarjoavaan ravintolaan emme suuntaa oikeastaan ikinä. Paitsi silloin kun joku muu valitsee ravintolan. 

Myös tytär on tottunut syömään melko kansainvälisesti ja hänen herkkuruokaansa ovat tällä hetkellä sushi, gyozat ja muut aasialaiasen keittiön antimet.

Ravintolassa tykkään/tykkäämme syödä sellaista ruokaa, jota ei ehkä kotona tule niin usein syötyä – siinä pitää olla kunnolla makua ja plussaa tulee siitä jos annos on vielä kaunis. Ei tulisi mieleenkään mennä ravintolaan ja tilata siellä vaikkapa kanafilettä salaatilla. Koska sitä syön kotioloissakin ihan riittävästi.

Vaikka syömmekin ravintoloissa melko säännöllisesti, yleensä ainakin pari kertaa kuukaudessa, niin silloin en todellakaan mieti aterian kaloreita ja sitä onko se mahdollisimman ravitsevaa & terveellistä. Kun menen ravintolaan syömään, haluan nauttia. Uskon siihen, että kun arkisin huolehdin ruoan tervellisyydestä niin silloin voi ravintola-aterioistakin aina satunnaisesti nauttia ihan ilman murehtimista. Eri asia olisi jos söisi ravintolassa vaikka useamman kerran viikossa.

Puoliso syö aamuvuorossa ollessaan usein työpaikan ruokalassa ja tytär tietysti syö arkipäivisin lounaan koulussa. Itse lähes aina kotosalla.

Kotona meillä syödään kuitenkin aika usein ihan sellaista perusruokaa, joka ei ehkä ole mistään kotoisin 🙂 Eli yleensä paljon vihanneksia, sen lisäksi proteiinia riitävästi & vaihtelevasti, terveellisiä rasvoja sekä tarvittaessa hyviä hiilihydraatteja. Toki kotiruuassakin on usein vaikutteita eri puolilta maailmaa eli meillä syödään myös kotona aasialaista, intialaista, meksikolaista, perulaista, italialaista jne. Mutta esim. omat lounasateriani näyttävät usein tältä…

Puolison lounaat ovat muuten samanlaisia mutta silloin kun hän lähtee iltavuoroon eli menee töihin klo 15 ja pääsee kotiin klo 22 aikaan niin pyrin tekemään hänelle lounaan, jossa on lisäksi hiilihydraatteja – yleensä quinoaa tai pastaa, joskus riisiä. Hän ei nimittäin ehdi yleensä töissä syömään mitään ja siksi lounaan pitää olla sellainen että siitä riittää energiaa koko illaksi. 

Olemme puolison kanssa noudattaneet pätkäpaastoa viime kesästä lähtien eli yleensä emme arkipäivisin syö mitään klo 17 jälkeen. Sitä ennen nautimme iltapäivän välipalan, joka on usein jotain proteiinipitoista jotta jaksamme syömättä seuraavaan aamuun.

Tytär syö tietysti illalla aivan normaalin illallisen, joka on yleensä ihan täysipitoinen ateria. Hän syö koulussa lounaan n. klo 13.30 ja sitten koulun jälkeen välipalan klo 17 aikoihin ja illalla sitten vielä illallisen klo 21 aikoihin.

Tyttären illallisella lautaselta löytyy aina vihanneksia eri muodossa, proteiinia sekä hiilihydraatteja.

Yritän laittaa ruokaa mahdollisimman terveellisesti ja monipuolisesti. Meillä syödään melko proteiinipitoisesti ja lautasilta löytyy useimmiten kanaa tai lihaa, joita pyrin ostamaan luomuna. Kalaakin meillä syödään ainakin pari kertaa viikossa.

Nykyään laitan ruokaa paljon airfryer- laitteella, joka hankittiin pari vuotta sitten meidän talouteen. Ja sitä käytetään kyllä ihan päivittäin. Erityisesti vihannekset on niin näppärä valmistaa tuolla laitteella ja niistä tulee herkullisia. Mutta nykyään valmistan sillä myös kanat ja kalafileet. Pannulla paistan mitään todella harvoin.

Yritän huolehtia siitä, että saamme päivittäin riittävän määrän proteiinia (n. 1.5 grammaa / painokilo) sekä siitä, että nautimme terveellisiä rasvoja (pähkinöitä monipuolisesti, oliiviöljyä, avokadoa). Oma suhtautumiseni ruokaan on siis aika kaksijakoinen – tykkään kyllä nauttia ruoasta mutta pääasiassa ruoka on kuitenkin minulle energian lähde. 

Jälkiruokia meillä ei syödä juuri koskaan. Toki puoliso saattaa ruokan päätteeksi ottaa palan tai kaksi tummaa 70 % suklaata, se maistuu myös tyttärelle. Itse jätän jälkiruoat suosiolla niihin hetkiin kun käymme ravintolossa syömässä. 

Ruokajuomana meillä on aina vettä mutta ravintolassa saatan tilata lasillisen viiniä- ihan arkena ja keskellä päivää. Sen verran espanjalaiset ruokaperinteet ovat kuitenkin jo tarttuneet 🙂

Kaksikulttuurinen lapseni

Lähes tulkoon kaikissa ulkosuomalaisissa perheissä kasvaa kahden (tai useamman) kulttuurin lapsia. Niin myös meillä. Mutta minkälainen on tuo kohta 13-vuotta täyttävä espanjalais-suomalainen tyttäremme? Onko hänellä enemmän espanjainen identiteetti koska hän on täällä syntynyt ja kasvanut eikä ole koskaan asunut Suomessa? Miten on identiteetin rakentaminen hänellä sujunut – tunteeko hän kuuluvansa joukkoon, tunteeko olevans ns. ulkomaalainen? Mistä hän on ”kotoisin”?

Meidän perheemme on siis espanjalais-suomalainen – minä suomalainen ja puoliso espanjalainen, kotoisin Madridista. Tapasimme aikoinaan Fuerteventuralla, Kanarialla, jossa myös tyttäremme syntyi. Sielllä asuimme ensin pari vuotta kunnes tyttären ollessa 2-vuotias muutimme Gran Canarialla ja siellä hän ehti asua 11-ikävuoteen asti kunnes muutimme Madridiin kesällä 2022.

Suomessa emme ole siis koskaan asuneet mutta yhteydet Suomeen ovat aina olleet tiiviit ja olemme käyneet Suomessa yleensä 2-4 kertaa vuodessa. Kesällä vietämme yleensä siellä useita viikkoja, vietämme paljon aikaa perheen, sukulaisten ja ystävien kanssa.

Kun tyttäreltä kysytään, että mistä hän on niin hän vain sanoo että on syntynyt Fuerteventuralla, asunut Gran Canarialla ja asuu nyt Madridissa ja että hän on puoliksi suomalainen. Ei sen kummempaa identiteettikriisiä.

                                          Meidän perheen Majorera = Fuerteventuralla syntynyt

Olemme siinä mielessä onnellissa asemassa, että monikulttuurisuus on meidän asuinpaikoissamme ollut enemmänkin sääntö kuin poikkeus. Kanarialla ja Espanjassa asuu valtavat määrät ulkomaalaisia ja paikalliset ovat sekoittuneet muualta tulleisiin . On siis normaalia olla kahden kulttuurin lapsi eikä tyttärenikään ole koskaan tuntenut oloaan mitenkään erilaiseksi tai oudoksi. Hänen luokallaan on aina ollut muitakin useamman kulttuurin lapsia, aivan esikoulusta lähtien.

Koska tyttäremme on syntynyt ja kasvanut Espanjassa niin on täysin normaalia, että ympäristö on vaikuttanut espanjalaisen identiteetin kehittymisessä. Ystävät ovat hänellä pääsääntöisesti espanjalaisia, hän käy espanjalaista (tosin kaksikielistä) koulua, opiskelee koulussa Espanjan historiaa ja maantietoa sekä yleensäkin elää espanjalaista arkea. On tosi mahtavaa esim. nähdä miten tytär sujuvasti halailee koulun päättyessä ystävänsä, täällä täysin normaalia.

Mutta kyllä hän tuntee olevansa hyvin voimakkaasti myös suomalainen ja on Suomessa kuin kotonaan.

Tyttären ollessa pienempi olivat suomalaiset perinteet hyvin voimakkaasti mukana elämässä. On valettu tinaa uutena vuotena, koristeltu vitsoja virpomista varten pääsiäisenä, vietetty vappua perinteiseen suomalaiseen tapaan (koristeet, munkit, sima, piknik), juhlistettu Suomi-koulun päättymistä perinteisen kevätjuhlan muodossa Suvivirtta laulaen, juhlittu juhannusta (lähes aina Suomessa), syöty laskiaispullat ja Runebergin tortut, juhlittu pikkujoulua, syöty riisipuuroa ja pipareita ja tietysti joulut on aina vietetty paljon suomalaisten perinteiden mukaisesti.

Olimme myös kuusi vuotta mukana Suomi-koulun toiminnassa, minä opettajana ja tytär oppilaana. Nuo vuodet oliva tärkeitä suomalaisen identiteetin rakentamisessa.

Suomalaisuus on yhä edellen vahvasti mukana hänen elämässään ja hän rakastaa Suomea ja sinne suuntautuvia reissuja. Hän tuntee olevansa myös suomalainen eikä Suomessa käydessään koe olevansa ulkomaalainen. Tämä on äärimmäisen tärkeää sillä näin lapsellani on juuret – itse asiassa kahdet vahvat, vaikkakin hyvin erilaiset, juuret. 

Koen myös äärimmäisen tärkeäksi sen että tyttärellä on Suomessa omanikäistä seuraa sillä se on paras tapa integroitua joukkoon.

Tietysti merkittävää suomalaisen identiteetin kehittymisessä on ollut se, että meillä puhutaan suomea. Minun ja tyttären välinen kieli on aina ollut ja on edelleen vain ja ainoastaan suomi. Ja hän myös puhuu minulle suomea. Tosin siihen luonnollisesti aika ajoin sekoittuu espanjalaisia tai englanninkielisiä sanoja mutta kyllä hän pyydettäessä ne kääntää suomeksi. Hän pystyy siis täydellisesti kommunikoimaan Suomessa ystävien & sukulaisten kanssa eikä puheesta kuulu ulkomaalaista aksenttia.

Luonnollisesti isänsä kanssa tytär puhuu espanjaa ja kotikielenä meillä on neutraali englanti sillä englanti & espanja ovat myös lapsen koulukielet. Itse koen tärkeäksi myös sen, että lapsen isällä on positiivinen asenne Suomeen ja suomalaisuuteen sekä hän ymmärtää sen, että säännölliset käynnit Suomessa ovat tärkeitä kielen ja identiteetin kehittymisen kannalta.

Suomalaisessa luonteessa ja elämänasenteessa on paljon sellaista, joita puoliso haluaa lapsemme omaksuvan (itsenäisyys, päättäväisyys, sisu, luotettavuus, ympäristön & luonnon arvostaminen jne).  Ja tietysti espanjalaissa luonteessa ja elämänasenteessa on paljon sellaista, jotka haluamme lapsemme myös omaksuvan (sosiaalisuus, hetkessä elämisen kyky, positiivisuus, kyky näyttää tunteita jne). Ja ainakin tällä hetkellä näyttää siltä että olemme tässä onnistuneet.

Parasta kahdessa kulttuurissa elämisessa on tietysti se, että pystyy ammentamaan parhaat puolet molemmista. Hän on yhtä kotonaan saunan lauteilla salmiakkia, ruisleipää ja karjalanpiirakoita syöden kuin täällä Espanjassa. Hän osaa nauttia suomalaisesta luonnosta, hiljaisuudesta ja rauhasta, istua nuotion äärellä kumisaappaat jalassa ja paistaa nuotiomakkaraa yhtä hyvin kuin hän osaa nauttia espanjalaisen elämän erityispiirteistä. Hän pystyy sopeutumaan ja nauttimaan molemmista. Molemmat kulttuurit ovat niin normaaleja asioita hänen elämässään, että niitä ei tarvitse erotella tai miettiä. 

Onko tytär sitten enemmän espanjalainen vai suomalainen?  Voisin sanoa, että aika pitkään meni 50/50 mutta nykyään hän on ehkä aavistuksen verran enemmän espanjalainen, sanotaanko 60/40. Ja jos saan pidettyä asetelman noin myös tulevaisuudessa niin olen varsin tyytyväinen.

Olen todella onnellinen ja kiitollinen, että meillä kotona kasvaa tällainen kaksikulttuurinen maailmankansainen. Hän toivottavasti saa voimaa näistä molemmista lähteistä ja pystyy hyödyntämään niitä tulevaisuudessa elämän eri tilanteissa. 

Tarinoita elämästä: miten päädyin ulkosuomalaiseksi

Olen ollut jo melkein puolet elämästäni ulkosuomalainen sillä tänä vuonna tulee täyteen 23 vuotta siitä kun lähdin Suomesta. Enpä olisi silloin vuonna 2001 uskonut, että minusta tulisi jonain päivänä ulkosuomalainen ja päätyisin asumaan Espanjaan. Tarkoituksena oli nimittäin vain lähteä hetkeksi ulkomaille töihin. Viettää vuoden tai pari ja palata sitten monta kokemusta rikkaampana takaisin Suomeen.

Mutta homma ei sitten mennyt ihan noiden suunnitelmien mukaan sillä työ ja ulkomailla eläminen veivät nopeasti mukanaan. Vuodet vierivät ja maisemat vaihtuivat mutta Espanja oli toki tiiviisti mukana jo alusta lähtien.

Aika paljon sattumaa tai ehkä paremminkin kohtalon johdatusta on kuitenkin ollut matkassa mukana. Itse asiassa koko ulkomaille lähtö oli vähällä peruuntua sillä suunnitelmat menivät uusiksi syyskuun 11.päivän tapahtumien seurauksena vuonna 2001. Alkuperäinen työkohteeni vaihtui muutaman viikon odottelun jälkeen Espanjaksi ja lähtö tapahtui muutaman päivän varoitusajalla.

Ilman tuon 11.päivän tapahtumia elämäni olisi voinut kääntyä aivan toisenlaiseksi. Oli siis tavallaan kohtalon sanelemaa että päädyin tuolloin Fuerteventuran saarelle. Ja onneksi päädyin sillä tuolla saarella oli hyvin iso vaikutus siihen, että minusta tuli ulkosuomalainen.

Tuohon aikaan Fuerteventura oli Kanarian saareksi vielä varsin kehittymätön ja omalla tavallaan hyvin ainutlaatuinen. Toki matkailua oli saarella ollut jo muutaman vuosikymmenen ajan mutta massaturismista ei oikein vielä voinut puhua. Saarella oli vielä 2000-luvun alussa enemmän vuohia kuin asukkaita 🙂 Saaren alkuperäisyys, karu mutta omalla tavallaan kaunis luonto, paikallisten asukkaiden mutkattomuus sekä letkeä surffi-ilmapiiri veivät mukanaan ja paikka tuntui heti kotoisalta. Siellä oli helppoa olla. Ja itse asiassa tuo tunne on edelleen läsnä aina kun saarelle palaan vaikka se ei olekaan ollut koti enää 10 vuoteen. Mutta Fuerteventuralla tulee aina olemaan tärkeä paikka sydämessä.

Heti ensihetkistä lähtien saari teki minuun lähtemättömän vaikutuksen – se oli kuin rakkautta ensisilmäyksellä. Siis rakkautta tuohon saareen – puolisoni tapasin siellä vasta monen monta vuotta myöhemmin 🙂

Fuerteventurasta tuli siis nopeasti toinen kotini. Se oli kuin turvapaikka, jonne palasin aina syyskuussa. Kesät meni töiden parissa muualla mutta yli puolet vuodesta sain aina viettää saarella. Olin ehtinyt viettää jo useamman vuoden Fuerteventuralla ennen kuin puoliso saapui sinne kevättalvella 2007. Myös hän saapui tavallaan sattumalta, työnantajansa lähettämänä. Vaikka tapasimme ensimmäisen kerran jo samalla viikolla kun puoliso muutti saarelle niin tuosta ensitapaamisesta meni kuitenkin yli vuosi ennen kuin yhteinen tarinamme alkoi. Tuon vuoden aikana ehdimme kuitenkin tutustua hieman toisiimme yhteisten ystäväporukoiden kautta.

Kun sitten lopulta pääsimme tapaamaan ihan kaksistaan ensimmäistä kertaa niin heti tuli sellainen vahva tunne, että tässä on jotain erilaista. Ja käytännössä se olikin menoa heti ensihetkestä lähtien vaikka työt veivätkin minut heti toiselle puolelle Espanjaa useammaksi kuukaudeksi. Mutta välimatka ei erottanut meitä vaan pystyimme jatkamaan tutustumista sillä puoliso kävi tapaamassa minua käytönnössä joka toinen viikonloppu. Ja kun työprojekti sitten päättyi heinäkuussa niin suuntasimme samantien loman viettoon puolison vanhempien kesäkotiin Galiciaan. Olimme tuossa vaiheessa olleet yhdessä vasta muutaman kuukauden. Täällä Espanjassa ei ole siis mitenkään yleistä tutustua noin nopeasti tuleviin appivanhempiin mutta meidän kohdalla tilanne oli tuossa vaiheessa jo niin selvä että asiaa ei tarvinut edes harkita. Ja minut otettiin onneksi heti osaksi perhettä.

Kesäloman jälkeen palasimme sitten takaisin Fuerteventuralle töiden pariin. Tuon talven tosin asuimme vielä omissa asunnoissamme mutta talven kääntyessä kevääksi päätimme etsiä yhteisen asunnon. Ja pari vuotta myöhemmin siihen samaan kotiin saapui rakas tyttäremme, joka teki meistä perheen. Sekä sinetöi lopullisesti sen että Espanja on toinen kotimaani.

Fuerteventuralta perheemme matka jatkui Gran Canarille, jonne muutimme vuonna 2013 ja sieltä matka jatkui sitten tänne Madridiin pari vuotta sitten. Niin se elämä kuljettaa.


    

                                     

Kevätkuulumisia

Taas on kuukausi vierähtänyt ja nyt mennään jo lujaa vauhtia huhtikuuta. Ja nyt tuntuu keväältä – kaikkialla vihertää ja kukkii ja lämpöäkin on päivisin jo yli 20 astetta. Mutta helpolla ei tänä vuonna talvi antanut periksi sillä pääsäisenä vietettiin todellista takatalvea käytännössä koko Espanjassa. Lämpötilat romahtivat päivässä ja koko pääsiäisloman ajan oli kylmää, sateista ja todella tuulista. Päivisin lämpötilat nousivat juuri 10 asteeseen ja tietysti voimakas tuuli teki sen, että sää tuntui vieläkin kylmemmältä.

Täällähän koululaisilla on pitkä pääsiäisloma, meidänkin tyttärellä oli peräti 11 päivää lomaa. Ensimmäiset päivät lomasta oli sentään vielä lämmintä & aurinkoista mutta loput 8 päivää vietetiinkin sitten enemmän ja vähemmän sisätiloissa sadetta pitäen. Harvinaista täällä, ainakin tähän vuodenaikaan.

Nuo parit aurinkoiset päivät käytimme kuitenkin hyödyksi ja lähdimme ex-tempore minilomalle Zaragozan kupeessa sijaitsevaan Alhama de Aragonin pikkukylään, joka on tunnettu mineraalivesijärvestä, jonka lämpötila pysyy n. 30 asteessa läpi vuoden. Kävimme tuolla lomalla ja viime vuonna eli paikka oli entuudestaan tuttu. Paremmin siitä voi lukea täältä: https://madridinmiia.com/2023/04/21/rentouttava-viikonloppu-balneariossa/

Nyt olimme reissussa vain yhden yön sillä puolison oli palattava töihin (hänellä ei ollut lomaa). Ja kaiken lisäksi sää muuttui juuri tuossa vaiheessa eli tiedossa oli vettä, kylmää ja tuulta koko viikolle. Mutta ihan kiva minireissu ja kotiin tulessa oli sellainen olo että olisimme olleet poissa pidempään.

Mitään muita suunnitelmia meillä ei sitten ollutkaan koko pääsiäisviikolle eli vietimme loman ihan kotosalla. Toki yritimme jotain ohjelmaa keksiä ettei olisi mennyt vain kotona makailuksi. Ensimmäisinä lomapäivinä sade taukosi sentään sen verran että pääsimme tallille ja tytär ratsastamaan mutta loppuviikosta kävimme sitten lähinnä vain katsomassa että ponilla on kaikki hyvin sateen ja tuulen keskellä. No, hyvinhän se siellä mutavellin keskellä pärjäsi.

Yhden sateisen päivän vietimme Madridin keskustassa ja kävimme mm. El mundo de Van Gogh-näyttelyssä, jossa taulut oli herätetty eloon. Ihan mielenkiintoinen kokemus ja erilainen tapa kokea taidetta. Myös elokuvissa kävimme koko perheen voimin. Meidän lähimmässä elokuvateatterissa on tuollainen vähän parempi lux-puoli, jossa on melkein makuuasentoon menevät pehmeät nojatuolit, oma pöytä ja kaiken lisäksi pöytiintarjoilu. Listalta löytyy perus pop cornien lisäksi kaikenlaista syötävää ja mikä parasta niin nuo tarjoilut eivät ole mitenkään kalliita – koko meidän setti (cokis, vesipullo, viinilasi, pizza, minihampurilaiset ranskalaisilla ja isot popcornit) maksoi yhteensä 30 euroa.

Tyttären kanssa kävin myös yhtenä päivänä kuuluisilla Majadahondan markkinoilla, joista on tullut ihan legendaarinen paikka espanjalaisteinien keskuudessa, etenkin tyttöjen. Etenkin koru-, vaate-, kenkä- ja korukojut ovat äärimmäisen suosittuja, vanhempi väki jonottaa lähinnä ruokakojuihin. Nämä tällaiset markkinathan ovat täällä Espanjassa ihan perusjuttuja ja käytännössä joka kylässä järjestetään markkinat vähintään joka toinen viikko, yleensä jopa kerran viikossa. Ja myynnissä on sitten kaikkea mahdollista – hedelmiä, vihanneksia, petivaatteita, pyyheliinoja, alusvaatteita, kenkiä, kasseja, aurinkolaseja, koruja, vaatteita jne ja tietysti kauppojen hintoja edullisemmin. Ja jostain syystä nämä Majadahondan markkinat ovat nyt todella suositut ja väkeä on paikalla ihan tungokseen asti. Mutta tytär tykkää katsella, hiplata juttuja ja toki sieltä sitten jotain aina mukaankin löytyy. Nyt esim. kaunis paita, parit korvakorut ja hame kesäksi – yhteensä taisivat maksaa joku 40 euroa.

Kävimme myös Real Madridin stadionilla katsomassa peliä, tällä kertaa tosin veteraanien eli Real Madrid Leyendas-joukkueen hyväntekeväisyysottelua. Tuo joukkue koostuu siis seuran entisistä, jo uransa lopettaneista pelaajista ja he käyvät pelaamassa aina välillä erilaisia hyväntekeväisyys ja edustuspelejä. Puolison veli on siis mukana tuossa joukkueessa sillä hän pelasi maalivahtina aikoinaan myös Real Madridissa. Oli aika huikeaa että tuollainen veteraanien hyväntekeväisyysottelukin vetää stadionin aivan täyteen.

Saimme myös yhtenä päivänä puolison ystäviä meille syömään ja heille tarjosin alkuruokien lisäksi suomalaisittain savustettua lohta sekä valkosipulikermaperunoita. Nämähän ovat aivan uusia tuttavuuksia espanjalaisille ja on aina helppo tarjottava koska kauheasti ei tarvitse kokkailla.

Näillekin vieraille maistui loistavasti suomalaiset ruoat – kaikkia ruokia kehuttiin kovasti. Kylmäsavulohta toki täälläkin myydään kaupoissa mutta tuollainen lämminsavustettu lohi on espanjalaisille ihan uusi elämys. Myös valkosipulikermaperunat hävisivät kulhosta viimeistä palaa myöten. Miten helpolla sitä voikin saada herkullista ruokaa aikaiseksi?

Espanjalaisittain lounas venähti eli pöytään kävimme klo 14 ja vieraat lähtivät kotiin pöydän äärestä n. klo 20. Eli käytännössä istuimme koko iltapäivän terassilla kuulumisia päivitellen – välillä satoi kaatamalla, välillä paistoi, kunnes taas satoi kaatamalla. Mutta ei haitannut koska meillä on lasitettu ja katettu terassi joten siinä kelpasi istuskella.

No, jotain hyvää oli tuostakin sadeviikosta sillä vedenkeruualtaat ovat täyttyneet melkeinpä kaikkialla Espanjassa. Etenkin Andalucian viljelyalueille nämä sateet olivat todella tärkeitä sillä kasteluvesi oli jo loppumassa. Mutta nyt on vettä taas varastossa ainakin tämän kesän ajaksi. Ja näin keväällä eli huhti-toukokuussa saadaan yleensä vielä aika reippaasti sateita – ainakin täällä Madridin seudulla.

Tänää kesänä ei siis tarvitse täällä Madridissa miettiä että saako nurmikkoa kastella, autoa pestä, kastella viljelyksiä tai täyttää uima-allasta, meillä riittää vettä.

Nyt kuitenkin nautimme sateiden jälkeen tästä auringosta ja lämmöstä. Ja luonto on kyllä nyt ihan parhaimmillaan – niin vehreää ja kaunista joka paikassa!

Tänään lähdemme juhlimaan puolison nuoremman veljen 50-vuotissynttäreitä, yllätysjuhlat on tiedossa. Ja maanantaina on puolestaan omat synttärini – tuohon tasalukuun on itsellä jäljellä enää kaksi vuotta. Mutta onneksi ikä ei vielä paina vaan tämä 48 tuntuu just hyvältä.

Aamupalaa espanjalaisittain

Eri puolilla maailmaa on hyvinkin erilaisia tapoja aloittaa päivä. Siinä missä suomalainen aamupala on täysjyväruisleipineen ja kaurapuuroineen varsin terveellinen ja yleensä myös runsas niin monissa maissa, kuten täällä Espanjassa, aamiainen muistuttaa enemmänkin suomalaista iltapäivän kahvi-herkkuhetkeä.  Siihen kuuluu kahvi ja joku makea leivonnainen kuten muffinssi, donitsi, kakun pala taikka sitten keksejä.

Toki täällä Espanjassakin on varmasti yhtä monta tapaa nauttia aamiaista kun on espanjalaisiakin ja lisäksi eri alueilla on hieman erilaisia tapoja. Mutta yksi asia on aika yleinen asia koko maassa – aamiaista täällä nautitaan vasta silloin kun suomalainen syö jo lounastaan eli aamupäivällä.

Espanjalainen aloittaa päivänsä yleensä vain kupillisella kahvia ja varsinainen aamupala, desayuno, nautitaan vasta klo 10-11 aikaan ja tästä syystä se nautitaan usein kodin ulkopuolella. Monissa kahviloissa onkin tarjolla aamiaista, desayuno, joka sisältää yleensä kahvin, jonkun kahvileivän / croissantin / paahdetun leivän sekä vastapuristetun appelsiinimehun. Toki täytettyjä leipiä ja sämpylöitäkin on tarjolla ja niitä nauttivat yleensä miespuoliset duunarit. Pitäähän sitä raskaassa työssä olla vähän raskaammat eväät – eihän sitä millään croissantin voimalla jaksaisi ehkä lapiota heiluttaa.

Aamupäivän aamupalalla saatetaan nauttia myös joskus jotain ruokaisampaa esim. palanen perunamunakasta eli tortilla españolaa tai tortilla de patatas. Tätä samaa munakasta saattaa löytyä myös sämpylöiden välistä ja silloin tarjolla onkin varsin tuhti aamupala. 

Kahvinsa jokainen espanjalainen nauttii sellaisena kun sen haluaa. Monet ottavat cafe con lechen eli maitokahvin mutta yhtälailla voi nauttia cortadon eli lyhyen kahvin (espresso maitotilkalla), espresson (pieni, musta kahvi), americanon (iso, musta kahvi) tai cortadon leche condensadalla eli makealla maitotiivistellä. Kahvit tehdään aina tilaushetkellä eli suodatinkahvia ei juurikaan ole tarjolla. 

Joku saattaa nauttia aamulla myös teetä kuten myös kaakaota, joka täällä tunnetaan yleensä colacao-nimellä. Myös ihan aikuiset nauttivat kaakaota eli se ei ole pelkästään lasten juoma. 

Myös lasten aamupala on aika pelkistetty. Kotona saatetaan antaa maitoa tai kaakaota, muroja tai sitten jotain muuta makeaa kuten niitä muffisseja tai keksejä. Yleensä kouluun otetaan mukaan ns. toinen aamupala, usein täytetty sämpylä, joka nautitaan joskus klo 10-11 välissä välitunnilla. Lounasta Espanjassa syödään aina myöhään eli 13:30 jälkeen, jopa kouluissa joten tästä syystä nämä myöhäiset aamupalat ovat tarpeellisia.

Espanja on ruokakulttuuriltaan hyvinkin iso maa eli alueiden välillä on eroja ja tästä syystä myös aamupalat ovat erilaisia eri puolilla maata.

Pääkaupunki Madrid on tullut tunnetuksi churroistaan eli uppopaistetuista, pitkulaisista munkeista. Nämä poikkeavat paljon suomalaisista munkeista sillä taikinassa ei käytetä hiivaa eikä sokeria. Nuo pötkylämunkit nautitaan sokerikuorrutteisina sekä usein paksun suklaakastikkeen kera eli sokeritasot niillä saa kattoon aika varmuudella.

Toki näitä herkkuja syödään myös muualla Espanjassa mutta erityisesti Madridissa churros & porras ovat erittäin suosittuja ja suosituimpiin paikkoihin voi joutua jopa jonottamaan, etenkin viikonloppuisin.

Pohjois-Espanajssa nautitaan puolestaan pintxoja, leipäpaloja erilaisilla härpäkkeillä. Näitä löytyy valmiina vitriineistä ja yleensä niitä nautitaan pari, kolme kappaletta.  

Eteläisessä Andaluciassa taas tarjoillaan paahdettujen leipäpalojen kera erilaisia levitteitä kuten manteca coloraa eli paprikalla värjättyä sianrasvaa.

Baleaarien saarilla taas herkutellaan ensaimada-leivonnaisella, jota tarjotaan pelkistettynä taikka sitten erilaisilla täytteillä. Myös tuoremakkarasta tehty sobrasada-levite paahdetun leivän päällä on tyypillinen paikallinen aamupala.

Kataloniassa tyypillisin aamupala lienee pa amb tomaquet eli paahdettua leipää tomaatilla. Ja lisäksi tietysti valkosipulia, oliiviöljyä ja ripaus suolaa. Tosin tätä aamupalaa nautitaan kyllä ihan kaikkialla Espanjassa yhtä hyvällä omalla tunnolla. Ja jos oikein herkutellaan niin päälle laitetaan vielä hyvälaatuista jamon serranoa eli ilmakuivattua kinkkua.

Kanarialla taas monen paikallisen aamupalalta (eikä muultakaan aterialta) voi puuttua gofiota eli paahdetusta maissista tai viljasta tehtyä jauhoa. Aamupalalla sitä sekoitetaan yleensä maidon joukkoon. Sitä kun vetää lasillisen tai kulhollisen niin saa aika täyttävän  aamupalan. Noita samoja gofio-jauhoja paikalliset lisäävät myös moneen muuhun ruokaan kuten keittoihin.

Tyypillinen kanarialainen tuhdimpi aamupala on myös sämpylä kinkulla. Tosin tässä ei käytetä mitään kinkkusiivuja vaan enemmänkin joulukinkkua muistuttavaa pata asadaa eli pitkään kypsytettyä porsaanpotkaa. Sämpylän voi syödä sellaisenaan mutta aika usein väliin laitetaan myös juustoa sekä aliolia eli valkosipulimajoneesia.

Mitenkään terveelliseksi ei siis voi espanjalaista aamupalaa sanoa – sokeria syödään ihan liian paljon ja leipäkin on yleensä vaalea höttöleipää. Eikä kahvin juonti aamulla tyhjään vatsaan ole myöskään kovinkaan terveellinen vaihtoehto.

Meillä ei siis kotona todellakaan noudateta näitä espanjalaisia tapoja, paitsi joskus satunnaisesti muutaman kerran vuodessa, esim. churrot kuuluvat ehdottomasti vuoden ensimmäisen päivän aamupalalle. Ja tietysti aina kun majoittuu hotellissa ja tarjolla on aamiainen noutopöydästä niin totta kai niistä pitää nauttia.

Kotona meidän aikuisten aamupala vaihtelee vähän vuodenaikojen mukaan eli kesällä se on usein proteiinijogurtista, marjoista, chia-siemenistä ja kaurahiutaleista tehty viileä smoothie, talvella taas munakas / proteiinirahka pähkinöillä ja marjoilla taikka pari palaa siemenleipää tmv. esim. kylmäsavulohen tai avokadon kera. Tytär puolestaan syö yleensä muutaman viipaleen täysjyvästä tehtyä leipää extra virgen-oliiviöljyn sekä jamon serranon kera sekä kupin kaakaota tai teetä. Tai välillä hänelle iskee ruisleipäkausi, jolloin aamupalalla pitää ehdottomasti olla ruisleipää, siis ihan suomalaista reissumiestä tai vastaavaa. Sitä ei täällä myydä mutta onneksi Fazer Storen kautta sitä saa näppärästi tilattua myös tänne Espanjaan. Ja maistuuhan tuo ruisleipä kyllä välillä myös itselle.

Miltä näyttää sinun aamupalasi? Onko se pelkkä kuppi kahvia vai jotain täyttävämpää?

Kevät on jo nurkan takana!

Talvi menee monesti aina tietynlaisessa suoritusputkessa, tutuissa rutiineissa, joiden varassa mennään viikosta ja kuukaudesta toiseen. Niin on mennyt tämäkin talvi – viikot ikäänkuin seuraavat toisiaan ilman mitään ihmeellisempää. Toki tuo tasainen arkikin on ihan kiitollisuuden arvoista.

Mutta kyllähän sitä kevättä odottaa ja niitä ensimmäisiä kevään merkkejä. Ensimmäisenä tulee valo, sen huomaa jo tammikuun illoissa kun yhtäkkiä pimeä alkaakin tulla myöhemmin ja myöhemmin. Sitten vähitellen valostuvat myös aamut.

Myös kevään lämpö hiipii iholle kuin varkain. Helmikuun auringonpaisteessa lämpötila nousee helposti hyvänä päivänä jo yli 15 asteen, sitä tarkenee juoda t-paitasillaan päiväkahvit ulkona. Kunnes sitten seuraavana päivänä tuulee pohjoisesta, sataa vettä ja lämpötila on juuri ja juuri plussan puolella. Mutta tätähän se kevät yleensä on.

Lämpötilojen nousun ja kevätsateiden myötä luonto herää henkiin. Kevään vehreys jaksaa yllättää. Yhtäkkiä pellot ovat vehreät ja se tapahtuu näillä leveysasteilla nopeasti, jo tammikuusas. Sen jälkeen alkaa mantelipuiden kukinta ja vähitellen alkavat muutkin puut vihertää. Tienvierustalla kukkivat jo kevään ensimmäiset kukkaset. Ja se lintujen laulu, se on näin kevällä kaunista kuunneltavaa. Aivan kuin olisi jo kevät vaikka se on vasta kulman takana.

Vaikka näitä keväänmerkkejä on ollut jo ilmassa pidemmän aikaa niin virallisesti kevät alkaa kuitenkin vasta kahden viikon kuluttua, 20.päivä maaliskuuta.

Samoihin aikoihin olisi edessä myös pääsiäisloma. Sen suunnitelmat ovat kuitenkin täysin auki. Suomen reissu taitaa jäädä tällä kertaa väliin sillä lennot ovat aivan ryöstöhinnoissa: Madrid-Helsinki-Madrid olisi lähes 800 € / hlö ja tässä toinen lento jopa välilaskulla.

En ymmärrä, että mikä noissa pääsiäisen lennoissa oikein maksaa koska en mitenkään koe Suomea kauhean vetovoimaisena kohteena näin kevättalvella. Ja kaiken lisäksi ilmassa roikkuvat lakkouhat eivät varsinaisesti lisää Suomen houkuttelevuutta. Mutta ilmeisesti sinne joku on menossa koska hinnat ovat tuota luokkaa.

Ainahan nuo pääsiäisen hinnat ovat olleet omaa luokkaansa mutta näin kalliita lentoja en ole kyllä koskaan täältä nähnyt. No, onneksi kesän lennot on jo ostettuna (maksoimme menopaluulipuista alle 300 € / hlö) eli satsaamme tänä vuonna sitten tuohon reissuun. Ja tänä vuonna aiomme viettää myös joulun Suomessa.

Näillä näkymin meidän pääsiäinen menee siis täällä kotipuolessa. Vähän harmittaa koska olemme lähes aina käyneet pääsiäislomalla Suomessa, vain koronakevät on jäänyt meiltä väliin. Mutta tuollaisia ryöstöhintoja en kyllä suostu maksamaan.

Onneksi täällä kotonakin on tarjolla kaikkea mukavaa lomapuuhaa. Ja toivotaan että pääsiäiseen mennessä päästäisiin taas nauttimaan kauniin keväisistä keleistä.

Nyt on nimittäin luvassa varsin kylmä ja sateinen viikonloppu. Ja itse asiassa sateita on luvattu myös koko tulevalle viikolle. Mutta ehkäpä sitten pääsiäiseksi saadaan vähän parempaa keliä!